中国からきた留学生から 「ネットにアクセス出来ないyo！」と朝に起こされたので、彼のPCをチェックしにいったらOSが中国語でビビリました。中国語のGUI環境なんてなかなか見れるものじゃないな。漢文のテスト受けてるみたいだった。
しかしながらwindowsアイコンは古今東西みんな同じなので、何とか復旧することができました。自分のパソコンとグラフィックが同じなので、アイコンを頼りに操作していく。言葉の壁などなんのその。スタートメニューからプロンプトを出してipconfig してhogehoge…(プロンプトは英語表記だった)
ある場面においては、数百行にわたる冗長なテキストよりも、簡素なアイコンの方が雄弁だったりします。GUI…Graphical User Interface を感覚的に理解させてくれる小事件でした。
…中国語表記だと「窓」OSなのかな？まさかな…
